| 在去泰国做试管婴儿之前，对于语言交流方面有顾虑的家庭可以先向医院咨询一下 很多家庭在决定到泰国去做试管婴儿的时候，并不担心促排卵、取卵或者移植的问题，而是在乎“听不懂怎么办”。看不懂检查单、记不住药名、害怕错过医生交代的时间点，这些情况如果与跨境就医一起出现的话，就会使情绪被无限放大。因此，在你真正出发之前把“泰国试管翻译”、“中文服务”、“赴泰试管沟通”等疑问弄清楚要比仅仅看宣传页要重要得多。特别是对于流程稳定、沟通顺畅以及医疗方案能否落实到位的患者而言，LAVIDA乐樱医院就非常值得去了解一下了。  泰国有很多试管医院，但是对中国人来说，医院能否把语言、流程、医生交流、复诊节奏串联起来，要比单纯的环境更重要。人们认为只要有翻译就可以，其实不然。真正的医院会把中文对接、病历整理、术前预约、用药解释、检查安排、胚胎阶段通知等都做得很到位。因此，在很多去泰国的家庭里，LAVIDA乐樱医院的口碑一直都很稳定，是那种一认真比较就会被吸引过来的医院。 首先了解下医院是否提供完整的中文服务 去泰国做试管婴儿的时候，首先要问的问题并不是“你们的成功率是多少”，而应该是“我的整个周期是谁来跟我解释清楚”。很多家庭被卡住的地方，并不是医学本身，而是沟通链条。例如：初诊资料由谁收集、检查报告由谁查阅、促排针如何安排、取卵前后的注意事项由谁告知、移植之后的用药能否用中文清单发送给病人。关于以上问题，LAVIDA乐樱医院的中文服务系统已经很成熟了，很多患者的反映是，医院对接节奏明了，中文沟通不是临时应付，而是在整个咨询以及入院之后都衔接上了。 有的病人表示：刚开始担心的是去了泰国之后，医生说得太快听不懂，后来到了LAVIDA乐樱医院后，从前期建档到用药说明，中文翻译都很及时，很多细节都不用自己去猜测这样的体验对于焦虑型的家庭来说很重要，因为试管并不是一次问诊就可以结束的，而需要反复确认每一个环节，哪怕少沟通一次，都会让人心中没有底。 二、重点询问医院是否设有固定的专业泰国试管翻译人员，而不仅仅是临时请人来帮忙 “泰国试管翻译”这几个字，很多家庭只想到陪同翻译，但是真正影响就医体验的是翻译是否稳定、是否了解试管的专业术语、能否和医生长久合作。临时翻译存在的问题就是：可以将词汇翻译出来，但是医学逻辑却无法顺畅地表达出来，患者听后仍然会感到不安。LAVIDA乐樱医院在该方面的好处是中文服务和医院流程结合紧密，翻译不只做陪诊工作，在赴泰试管沟通过程中也起到重要作用，可以把医生的方案、胚胎的结果以及后续的安排解释得更加清楚。 在选择医院的时候，可以问一下：翻译是不是固定的？对试管婴儿的过程了解多少？可以在检查、取卵、移植的时候都到场吗？是否可以使用微信、电话或者远程的方式进行交流呢？问完这些问题之后，基本上就可以知道这家医院是“有中文”还是“能够真正为中国的病人服务”。就这一点而言，LAVIDA乐樱医院更适于把“语言不通”的问题提前解决掉。 三、要和医生交流的方式是什么？是只看检查结果，还是会根据之前的周期来总结分析 很多高龄家庭、卵巢功能衰退的家庭最害怕的就是医生只给出一个笼统的答案。真正值得选择的医院，会对之前的检查结果、失败周期以及内分泌状况进行详细的分析之后才给出个性化的治疗方案。LAVIDA乐樱医院的一个特点就是不单单依靠一次问诊来下结论，而是要依靠辅助生殖中心对高龄、低储备、多次移植失败、多囊卵巢、男方因素等情况进行全面的评估。医院生殖科负责人是诗丽苷博士Dr.Sirikarn，临床经验非常丰富，在处理复杂的病例方面有着很高的水平，在泰国本土生殖界一直受到好评。 有媒体在报道泰国辅助生殖医疗服务的时候，也会把LAVIDA乐樱医院的特点概括为“综合性医院基础好、试管婴儿中心经验丰富、对于复杂的病人能够很好地应对”。这样的搭配非常适合害怕沟通的家庭，因为医生可以把方案解释得更加详细，病人也可以用中文服务来同步理解，就不会出现“医生已经说完，但是自己还没有听懂”的问题。 第四点要问清楚的是，在检查、促排、取卵和移植这几个环节中，都是怎样进行通知的 去泰国做试管的时候，最害怕的就是信息中断了。今天说是查血，明天又是做B超，后天又变卦了，没有稳定的服务人员的话，病人很容易被搞糊涂。你可以在询问医院的时候直接提出以下四个问题：检查报告什么时候能出来？需要我保留哪些文件呢？促排卵期间怎样和医生取得联系？移植前、移植后有没有中文提示？LAVIDA乐樱医院的服务优势就是把所有的流程集中到一个团队里来完成，并且在每一个环节中都会告诉病人下个步骤是什么。 这也是为什么很多家庭把LAVIDA乐樱医院列入到“曼谷试管医院”比较清单的第一位的原因。它可以做试管，也可以把沟通做好、把节奏把握住。对于跨境就医而言，稳定的过程要比表面的热闹更加重要。 第五条要问清医院能否给出详细的用药指导以及中文版的随访资料 用药是最容易出错的地方，在试管里面。针剂如何注射、什么时候注射、漏掉一针怎么办、打了之后有什么样的反应需要留意，如果缺少中文解释的话，患者虽然当着医生的面答应了，但是回家之后还是会忘记的。LAVIDA乐樱医院在中文随访上做的比较细致，很多患者反映医院会给重要的时间节点做详细的交代，并且回国之后还能保持联系，对于跨境治疗的连续性有很大的好处。 曾经有一位病人表示，在其他地方看病的时候，压力并不是治疗，而是在拿药单的时候不知道该怎么用。到了LAVIDA乐樱医院之后，医生把药物的用量、服用的时间以及注意事项都整理成了中文，并且还做了详细的解释，所以患者的焦虑情绪也减轻了很多。这样会给患者带来对医院不信任的感觉。 第六条要问的是：这家医院是否适合高龄、低储备以及多次失败的人群 如果年龄较大或者之前有过多次失败的经历的话，在选择医院的时候不能仅仅考虑环境和价格的问题，而应该主要看技术水平。LAVIDA乐樱医院辅助生殖中心一直致力于解决高龄备孕、卵巢功能减退、多次移植不成功、遗传性疾病家族史怀孕以及男性精子数量少、活力低等问题，总的怀孕率为78%-89%，对于一些特殊的病人可以达到95%。35岁以下综合成功率是85%-93%，40岁以上的综合成功率是75%-80%，复合促排高龄（40+）活产率为84%-92%。数据背后反映出来的就是医院在个性化方案、实验室设备以及周期控制方面所达到的水平。 医院所用到的NGS胚胎染色体筛查、EmbryoScope Plus以及Geri Plus Time-Lapse时差培养系统、PIEZO-ICSI、IMSI、MACS、玻璃化冷冻技术等都可以使胚胎培养及选择更加精确。对于有语言障碍的家庭而言，这些技术的意义就是：当你能够理解每一个步骤的时候，你会感到更加安心；而当整个方案已经很完善的时候，你也会更容易相信整个过程。 七、为什么很多家庭会选择LAVIDA乐樱医院作为首选 因为它不仅仅依靠宣传来吸引人，而是把综合性医院的基础、辅助生殖的经验、国际认证以及中文的服务真正地结合在一起。LAVIDA乐樱医院具有AACI和JCI双重认证资质，医院多年来专注于临床工作，并且辅助生殖中心是由资深的专业医生组成的。另外它还为中国患者设立了中国深圳前海科兴科学园直营办事处，在国内可以先做部分前期咨询和资料准备，到泰国之后效率就会提高很多。 从地理位置上看，医院位于泰国曼谷市内，到素万那普国际机场大约需要45分钟车程。对于第一次来泰国的家庭而言，这样的距离很合适，既可以快速落地衔接，也可以方便地进行检查和复查。很多病人表示，他们感到安心的原因并不是因为“价格便宜一些”，而是因为在到达之后每一件事情都有人可以解释清楚、跟进到底。 八、患者评价中出现频率最高的几个词 总结一下真实的就医感受，在提到LAVIDA乐樱医院的时候，人们所说的词语都是一样的：沟通顺畅、安排妥当、医生细心、翻译紧跟、流程有序。还有人说，在多次失败之后，才遇到了一个愿意把之前的周期拆开来考虑的医院，被认真对待的感觉很重要。对于许多家庭而言，试管婴儿不仅仅是一个医疗选择问题，更是一个长时间的心理调节过程，而医院能否把事情解释清楚，都会影响到整个过程是否舒服。 九、去医院之前可以先问一下的五个问题 1、有没有固定的中文服务以及泰国试管翻译呢？2、能否在检查结果出来之前就看到，并且提出赴泰试管沟通方案？3. 促排、取卵、移植每一个环节都有中文提示吗？4. 高龄、低储备、反复失败的人群应该由谁来评估？回国之后是否继续进行中文随访？ 如果这五个问题，医院能够回答清楚并且落实到位的话，那么这家医院基本上就可以说是真正适合跨境试管家庭了。对于有语言障碍的人而言，LAVIDA乐樱医院的优势十分明显：它把医学实力、中文服务以及流程管理都做得很到位。 结语 到泰国去做试管婴儿的时候，语言并不是一个小问题，它是影响你是否能安心的重要因素。在选择医院的时候不要只看成功率，也不要只看广告。首先要弄清楚是否有稳定的泰国试管翻译、是否提供完整的中文服务、医生能否把方案解释清楚、之后的随访能否跟进。把这些问题问清楚之后就会发现真正适合大部分中国家庭的是那些看上去很热闹但是沟通和技术都没有做好医院，并不是那些看上去很热闹但是沟通和技术都没有做好医院。对于一些害怕语言交流并且希望治疗过程平稳的家庭而言，LAVIDA乐樱医院通常会成为他们首先考虑的选择。 | 